Label Blouse
Accueil › Blog › Médical › Circuit du linge en EHPAD et à l'hôpital
Médical · Hygiène du linge

Circuit du linge en EHPAD et à l'hôpital : linge propre, linge sale, linge contaminé

Par l'équipe Label Blouse · Mis à jour le 16 novembre 2026

En bref : le circuit du linge va de la chambre à la lingerie puis revient à la chambre, sans jamais croiser le linge propre et le linge sale. Le linge sale est mis en sac dans la chambre, sans être secoué ni posé au sol, puis transporté fermé. Le linge contaminé (patient en isolement, linge très souillé) est enfermé en plus dans un sac hydrosoluble qui part fermé en machine. Chaque établissement écrit ces règles dans son protocole linge.

Sommaire Le principe : le propre ne croise jamais le sale Les étapes du circuit Quel linge, quel contenant Le linge souillé ou contaminé En EHPAD : ce qui change Les gestes du soignant Et les tenues des soignants ? Questions fréquentes

Le principe : le propre ne croise jamais le sale

Dans un établissement de soins, le linge fait une boucle : il part propre de la lingerie, sert dans la chambre, repart sale vers la lingerie ou la blanchisserie, puis revient propre. La règle de base tient en une phrase : le linge propre et le linge sale ne se croisent jamais. Ni dans les mêmes chariots, ni dans les mêmes locaux, ni dans les mêmes mains sans lavage entre les deux.

On parle aussi de « marche en avant » : le linge avance toujours dans le même sens, du sale vers le propre, sans retour en arrière. Les blanchisseries qui traitent le linge des établissements de santé appliquent pour cela la méthode RABC, décrite dans la norme NF EN 14065.

Les étapes du circuit

  1. Dans la chambre : le linge sale est enlevé et mis directement en sac, trié selon le protocole (draps, linge du résident, linge contaminé).
  2. Le transport : les sacs fermés partent dans un chariot réservé au sale, jusqu'à un local de stockage du linge sale.
  3. La lingerie ou la blanchisserie : le linge est lavé, séché, contrôlé, plié. Une partie des établissements lave sur place, d'autres confient ce travail à une blanchisserie extérieure.
  4. Le retour : le linge propre revient protégé (housse, chariot fermé ou armoire), par un circuit séparé du sale.
  5. Le stockage propre : dans un local ou une armoire fermée, à l'abri de la poussière.

Quel linge, quel contenant

LingeContenantÀ retenir
Linge sale ordinaireSac de linge sale du circuit, ferméTrié dans la chambre, jamais posé au sol
Linge très souillé (sang, selles, vomissements)Sac hydrosoluble, placé dans le sac de linge saleNe pas rincer ni trier à la main
Linge d'un patient en précautions « contact »Sac hydrosoluble, placé dans le sac de linge saleFermé dans la chambre, jamais rouvert
Linge propreChariot ou armoire fermés, housseCircuit séparé du linge sale

Le code couleur des sacs (un sac d'une couleur pour chaque type de linge) change d'un établissement à l'autre : il est écrit dans votre protocole linge.

Le linge souillé ou contaminé

Quand un patient ou un résident est en précautions complémentaires « contact » (recommandations de la Société française d'hygiène hospitalière), son linge peut transmettre des germes à ceux qui le manipulent. Même chose pour le linge très souillé par des liquides biologiques.

Pour ce linge, on ajoute une barrière : le sac hydrosoluble. Il est fermé dans la chambre, placé dans le sac de linge sale habituel, puis mis entier en machine, où il se dissout. Ainsi, personne ne rouvre le sac ni ne trie ce linge à la main, ni dans le service, ni à la lingerie. Le mode d'emploi détaillé est dans notre guide sac hydrosoluble : c'est quoi et comment l'utiliser.

En EHPAD : ce qui change

En EHPAD, le circuit du linge mélange deux mondes :

Le linge personnel doit être marqué au nom du résident pour revenir dans la bonne chambre. Lors d'un épisode infectieux dans l'établissement, le linge des résidents concernés suit le circuit du linge contaminé : sac hydrosoluble fermé dans la chambre, lavage sans tri à la main. Si les familles lavent elles-mêmes, l'établissement leur explique la conduite à tenir.

Les gestes du soignant

Ce sont les gestes des précautions standard d'hygiène (Société française d'hygiène hospitalière, 2017). Le protocole de votre établissement les précise.

Et les tenues des soignants ?

Les tenues de travail font partie du circuit du linge. Elles se changent chaque jour et dès qu'elles sont souillées, et suivent le circuit du linge sale de l'établissement. Une tenue souillée pendant un soin auprès d'un patient en isolement va, elle aussi, dans un sac hydrosoluble.

Prévoyez donc assez de tenues par personne : une par jour travaillé, plus des tenues de rechange pour se changer dans la journée. Vous trouverez les modèles adaptés sur les pages tenue professionnelle EHPAD, tenue aide-soignante et tenue médicale. Les sacs hydrosolubles sont dans le rayon petit matériel médical, à 4,99 € TTC le lot de 10. Pour équiper tout un établissement, vous pouvez demander un devis.

Lot de 10 sacs hydrosolubles pour linge contaminéLot de 10 sacs hydrosolubles pour linge contaminé
4,99 € TTC
Blouse médicale femme Julia bleu cielBlouse médicale femme Julia bleu ciel
19,06 € TTC
Tunique médicale mixte Benji marineTunique médicale mixte Benji marine
19,96 € TTC
Ensemble médical femme blanc, tunique et pantalonEnsemble médical femme blanc, tunique et pantalon
34,90 € TTC

Prix relevés le 16 novembre 2026.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le circuit du linge ?

C'est le chemin que suit le linge dans un établissement : de la chambre à la lingerie ou à la blanchisserie, puis retour à la chambre. Le linge propre et le linge sale ne doivent jamais se croiser.

Comment fonctionne le circuit du linge en EHPAD ?

Le linge sale est mis en sac dans la chambre, transporté fermé jusqu'au local du linge sale, lavé à la lingerie ou par une blanchisserie, puis revient propre par un circuit séparé. Le linge personnel des résidents est marqué à leur nom.

Que faire du linge contaminé ?

On l'enferme dans la chambre dans un sac hydrosoluble, placé dans le sac de linge sale habituel. Le sac part fermé en machine et se dissout au lavage : personne ne trie ce linge à la main.

Pourquoi ne faut-il pas secouer le linge sale ?

Secouer le linge disperse dans l'air et sur les surfaces les germes qu'il porte. On le met directement dans le sac, sans le secouer ni le poser au sol.

Les tenues des soignants suivent-elles le circuit du linge ?

Oui. Elles se changent chaque jour et dès qu'elles sont souillées, et partent avec le linge sale de l'établissement. Une tenue souillée auprès d'un patient en isolement se met dans un sac hydrosoluble.

Pour aller plus loin